Pidato ‘Peter Pan’ tentang deflasi bukanlah ide saya, kata Kuroda dari BOJ, tapi itu benar

TOKYO : Pensiunan Gubernur Bank of Japan Haruhiko Kuroda mengatakan pada hari Jumat pidatonya “Peter Pan” tahun 2015 menjelaskan perlunya sikap positif dan keyakinan untuk mengalahkan deflasi bukanlah idenya, tetapi dia mempercayai pesannya.

Pada bulan Juni tahun itu, Kuroda menyinggung dongeng tersebut dengan menjelaskan bahwa untuk memicu inflasi, BOJ perlu membuat publik percaya pada keajaiban moneternya dengan pukulan stimulus yang sangat besar.

Hanya dengan komitmen bank sentral yang kuat untuk mencapai target inflasi 2 persen, Jepang dapat menghapus pola pikir deflasi publik, dia yakin.

“Saya percaya bahwa banyak dari Anda yang akrab dengan kisah Peter Pan, di mana dikatakan, ‘Saat Anda ragu apakah Anda bisa terbang, Anda berhenti selamanya untuk bisa melakukannya’,” kata Kuroda saat itu. “Ya, yang kita butuhkan adalah sikap dan keyakinan yang positif.”

Segera setelah komentar tersebut, inflasi mulai melambat karena anjloknya harga minyak dan pukulan konsumsi dari kenaikan pajak penjualan domestik, memaksa BOJ Kuroda mundur dengan pergeseran pada tahun 2016 ke kebijakan pengendalian imbal hasil obligasi yang kontroversial saat ini.

Pada pengarahan pada hari Jumat setelah pertemuan kebijakan terakhirnya, Kuroda mengatakan garis Peter Pan “bukanlah ide saya tetapi sesuatu yang dibuat oleh staf BOJ”.

Namun dia menekankan pentingnya komunikasi dalam memandu kebijakan moneter, dengan mengatakan bahwa itu adalah sesuatu yang dia pelajari selama belajar ekonomi di Universitas Oxford.

“Itu salah dan tidak masuk akal untuk mengatakan sesuatu yang tidak kamu percayai,” kata Kuroda. “Saya masih yakin perlu melakukan apa pun untuk mencapai inflasi 2 persen.”

Kuroda, yang masa jabatan lima tahun keduanya berakhir pada bulan April, meninggalkan BOJ dengan warisan campuran: stimulus besar-besaran dipuji karena menarik ekonomi keluar dari deflasi, tetapi itu menekan keuntungan bank dan mendistorsi fungsi pasar dengan suku bunga rendah yang berkepanjangan.

Kritikus menyalahkan Kuroda atas kesalahan pasar pada tahun 2016, dengan secara tiba-tiba memperkenalkan suku bunga negatif, dan pada bulan Desember tahun lalu ketika dia mengejutkan pasar dengan membiarkan imbal hasil obligasi naik lebih jauh.

“Secara pribadi, saya melakukan yang terbaik,” kata Kuroda ketika ditanya tentang komunikasi dengan pasar. “Tapi aku juga tahu aku tidak sempurna sepanjang waktu.”