Uncategorized

Penjara untuk direktur perusahaan yang menghalangi penyelidikan atas dugaan pasokan minyak gas ke Korea Utara

SINGAPURA: Seorang direktur perusahaan pada Selasa (7 Juni) dijatuhi hukuman penjara 15 minggu karena menghalangi penyelidikan atas dugaan pasokan minyak gas ilegal ke kapal Korea Utara.

Manfred Low Cheng Jing, 31, adalah direktur Yuk Tung Energy yang didirikan di Singapura, sebuah perusahaan perdagangan dan bunker minyak.

Pada Januari atau Februari 2018, dia membuang iMac yang dia tahu berisi informasi yang relevan dengan penyelidikan polisi terhadap Yuk Tung Energy.

Orang Singapura itu mengaku bersalah atas satu tuduhan dengan sengaja menghalangi jalannya peradilan, dengan tuduhan serupa lainnya dipertimbangkan untuk dijatuhi hukuman.

Di bawah hukum internasional, Singapura harus menerapkan sanksi dan resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB) terhadap Korea Utara untuk melawan program senjata nuklirnya.

Singapura telah memberlakukan hukum domestik dalam bentuk Undang-Undang PBB dan Peraturan PBB (Sanksi – Republik Rakyat Demokratik Korea) untuk melakukannya.

Resolusi DK PBB melarang fasilitasi atau keterlibatan transfer kapal-ke-kapal dari semua produk minyak sulingan dengan kapal berbendera Korea Utara.

LATAR BELAKANG KASUS

Pada awal 2018, media lokal dan internasional melaporkan adanya dugaan transfer kapal ke kapal dari MT Yuk Tung ke kapal berbendera Korea Utara Rye Song Gang 1 pada 20 Januari 2018.

Ada perjanjian komersial untuk Yuk Tung Energy untuk menyewa MT Yuk Tung. Kapal itu dimiliki oleh perusahaan lain yang tergabung dalam Kepulauan Cook.

Pada atau sebelum 25 Januari 2018, Low mengetahui tentang laporan berita. Dia melakukan perjalanan ke Kuala Lumpur pada 25 Januari 2018.

Sehari kemudian, Departemen Urusan Komersial (CAD) Kepolisian Singapura menerima informasi tentang dugaan keterlibatan Yuk Tung Energy dan memulai penyelidikan.

Pekerjaan Low di perusahaan itu termasuk mencetak dan menghitung faktur yang terkait dengan urusan bisnisnya. Dia juga meninjau kontrak dan menjelaskan isinya kepada Benito Aloria Yap, direktur perusahaan lainnya.

Yap adalah “pengambil keputusan utama” Yuk Tung Energy, kata Wakil Jaksa Penuntut Umum Tan Ben Mathias, Regina Lim, Koh Mun Keong dan Samuel Chew. Dia masih buron.

Tak lama setelah laporan berita keluar, Yap pergi ke kantor perusahaan untuk menghapus semua dokumen fisik, yang dikemas ke dalam kotak dan dimasukkan ke dalam mobil.

Dia menginstruksikan seorang karyawan untuk melepaskan komputer yang digunakan oleh eksekutif pengiriman untuk memproses dokumen bank, voucher pembayaran, tagihan, dan klaim.

Yap juga menginstruksikan agar iMac Low, yang digunakan dalam operasi sehari-hari Yuk Tung Energy, dihapus.

iMac dibawa ke rumah Low dan dia kemudian membuangnya di tempat sampah tak dikenal di Singapura. Ini belum pulih.

CAD menggerebek kantor Yuk Tung Energy pada 2 Februari 2018. Mereka tidak menemukan iMac, atau komputer eksekutif pengiriman.

Sehari setelah penggerebekan, Low dan karyawan lainnya berada di Johor Bahru bersama pemilik perusahaan milik MT Yuk Tung yang tergabung dalam Kepulauan Cook. Mereka bertemu Yap di sana untuk membahas bagaimana menanggapi laporan berita.

Pada 13 Februari 2018, Pemerintah Singapura menerima permintaan dari Panel Pakar Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk penjelasan atas pengalihan kapal-ke-kapal antara MT Yuk Tung dan Rye Song Gang 1.

Panel juga mencari informasi lain, termasuk jenis dan jumlah produk minyak bumi yang ditransfer ke Rye Song Gang 1, identitas titik kontak Korea Utara, dan salinan dokumen yang terkait dengan transaksi tersebut.

OBSTRUKSI KEADILAN

Ketika Low menyingkirkan iMac, dia mengetahui laporan berita yang menandai dugaan peran Yuk Tung Energy dalam dugaan transfer antar kapal dan berpikir bahwa polisi akan menyelidiki perusahaan tersebut.

Dia juga mengetahui bahwa iMac berisi informasi tentang Yuk Tung Energy yang akan relevan dengan penyelidikan polisi, kata jaksa.

Low takut polisi akan menemukan bukti yang memberatkan karena dia “tahu bahwa operasi bisnis Yuk Tung Energy curang”, kata mereka.

CAD dapat memperoleh beberapa informasi dan dokumen tentang operasi Yuk Tung Energy, termasuk spreadsheet yang merinci laporan penjualan minyak perusahaan.

Namun, pelepasan iMac oleh Low membuat CAD gagal untuk menyelidiki sepenuhnya dugaan pelanggaran sanksi perusahaan dan mereka yang bertanggung jawab secara pidana, kata jaksa.

Low juga berbohong kepada penyelidik bahwa ponsel dan laptopnya hancur ketika sebuah mobil melindas tasnya pada Januari 2018.

Dia kemudian mengakui bahwa dia telah membuang teleponnya, yang berisi informasi yang relevan dengan penyelidikan. Ini membentuk biaya yang dipertimbangkan.

DAMPAK TERHADAP REPUTASI SINGAPURA

MT Yuk Tung dan Yuk Tung Energy ditambahkan ke daftar sanksi PBB pada 30 Maret 2018, membuat mereka dikenai sanksi berdasarkan undang-undang domestik Singapura.

Menurut pernyataan dampak Kementerian Luar Negeri yang dikutip dalam dokumen pengadilan, tindakan Low berdampak negatif pada reputasi internasional Singapura.

“Pelanggaran itu membuat pihak berwenang Singapura gagal menyelesaikan penyelidikannya terhadap potensi pelanggaran sanksi lama terhadap DPRK seperti yang dipersyaratkan oleh hukum internasional,” kata dokumen pengadilan.

Itu juga membuat Singapura menjadi “pengawasan dan kritik internasional” dan “mengajukan pertanyaan dari mitra internasional kami” tentang komitmen negara itu untuk menegakkan kewajiban internasionalnya.

Pelanggaran tersebut memberikan “cahaya negatif pada reputasi Singapura sebagai yurisdiksi yang bersih, tepercaya, dan taat hukum untuk aktivitas komersial yang sah”, kata dokumen pengadilan.

Penunjukan Yuk Tung Energy dalam daftar sanksi PBB juga meningkatkan risiko bagi sektor ekonomi dan keuangan Singapura dengan memengaruhi persepsi perusahaan lokal lainnya di pasar global.

ARGUMEN JPU

Penuntut menuntut tiga bulan hingga lima bulan penjara, dengan alasan bahwa Low tidak hanya melindungi dirinya sendiri tetapi Yuk Tung Energy dan pejabat perusahaan lainnya dari kemungkinan pertanggungjawaban pidana.

Jaksa menyoroti “kerugian substansial” yang dihadapi reputasi dan reputasi internasional Singapura melalui tindakan Low.

Ketidakmampuan CAD untuk sepenuhnya menyelidiki dugaan pelanggaran sanksi “meningkatkan persepsi bahwa Singapura lalai dalam memenuhi kewajiban internasionalnya”, kata mereka.

“Ada perhatian internasional yang signifikan terhadap Korut yang meluncurkan berbagai rudal, proyektil, roket dan peluru artileri, dengan setidaknya 70 insiden yang dilaporkan dari Desember 2010 dan Februari 2018.

“Pentingnya Singapura untuk sepenuhnya menyelidiki dan mengambil tindakan terhadap dugaan pelanggaran Peraturan DPRK PBB – yang penting untuk melawan kegiatan nuklir DPRK – tidak dapat dilebih-lebihkan.”

Jaksa juga berargumen bahwa tindakan Low sudah direncanakan, dan bahwa dia tetap mengelak setelah membuang perangkat elektroniknya.

Pengacara pembela Diana Ngiam meminta sekitar tiga bulan penjara, dengan alasan bahwa kliennya telah bertindak impulsif dan membuang iMac sebelum dia mengetahui adanya serangan atau investigasi yang akan dilakukan oleh CAD.

Dia mengatakan kliennya “tidak tahu bahwa operasi Yuk Tung Energy tidak jelas sejauh operasi tersebut mungkin melibatkan potensi pelanggaran di bawah Peraturan DPRK”.

“Harus ditekankan bahwa klien kami adalah seorang dewasa muda yang telah bergabung dengan Yuk Tung Energy untuk mempelajari seluk beluk perdagangan minyak dari Benito Yap,” kata Ms Ngiam.

Mereka yang bersalah menghalangi pengadilan dapat dipenjara hingga tujuh tahun, didenda atau keduanya.

Posted By : nomor hongkong