Hak-hak ini tidak mutlak dan – yang paling penting – tidak selamanya. Setelah jangka waktu hak cipta berakhir, siapa pun dapat mereproduksi, mengedit, dan menjual salinan baru dari buku asli dalam media atau format apa pun.
VERSI ASLI AKAN MASUK DOMAIN PUBLIK
The Story Of Doctor Dolittle (1920) karya Hugh Lofting, misalnya, memasuki domain publik AS pada 1990-an. Hari ini, baik versi yang diperbarui maupun yang asli (termasuk karikatur rasial dan alur cerita tentang seorang pangeran kulit hitam yang bermimpi menjadi kulit putih) tersedia untuk dibeli.
Buku anak-anak pertama Dr Seuss, And To Think That I Saw It On Mulberry Street (1937), akan memasuki domain publik AS pada tahun 2033. Pada saat itu, terlepas dari upaya Dr Seuss Enterprises untuk menghentikan buku itu, siapa pun akan dapat melakukannya mereproduksi dan menjual salinan baru, lengkap dengan “orang Cina yang makan dengan tongkat” berwajah kuning cerah aslinya.
Charlie and The Chocolate Factory karya Roald Dahl akan memasuki domain publik AS pada tahun 2060. Anak-anak akan sekali lagi memiliki kesempatan untuk membaca tentang “pigmi” Afrika yang “ditemukan” oleh Willy Wonka dan dikirim untuk bekerja di pabriknya, anak-anak “gemuk” seperti Augustus Goop dan gadis “jelek” yang mengunyah permen karet.
Sementara itu, pemegang hak cipta dapat memperbarui dan merevitalisasi buku mereka untuk memperluas jangkauan pembaca, melindungi warisan pengarang, dan menjaga relevansi karya. Sebagai gantinya, guru dan wali dapat mengakses berbagai versi buku klasik dan memutuskan sendiri versi mana yang harus dibaca oleh anak-anak mereka.
Cathay Smith adalah Profesor Hukum di University of Montana dan Visiting Research Fellow di Pusat Penelitian Kekayaan Intelektual Oxford, Universitas Oxford. Komentar ini pertama kali muncul di The Conversation.
Posted By : result hk 2021